Publiceret den 21. marts 2025
MitID Erhverv begynder nu at oversætte rettighedsnavne og -beskrivelser, der endnu ikke har en engelsk version. Dette gør det nemmere for dem, der bruger MitID Erhverv på engelsk, at anmode om og tildele rettigheder.
Hvem er berørt?
Denne ændring vedrører it-systemudbydere.:
- der udstiller rettigheder i MitID Erhverv
- hvis rettigheder endnu ikke har en engelsk oversættelse.
Har I allerede engelske oversættelser? Send dem til os!
Selvom MitID Erhverv som udgangspunkt står for oversættelsesarbejdet, kan I sende jeres egne oversættelser ind. Dette gælder, hvis I allerede har engelske oversættelser eller har særlige præferencer i oversættelserne. Send gerne:
- rettighedsnavne
- rettighedsbeskrivelser.
Sådan sender I jeres oversættelser
Send oversættelserne via e-mail til MitID Erhverv. Husk at angive i emnefeltet:
Oversættelse af rettigheder i MitID Erhverv.
Beskriv også tydeligt, hvilken rettighed henvendelsen drejer sig om.
Har I spørgsmål? Kontakt MitID Erhverv for yderligere information.